ATL!»+ؤ\ہ= ڑُت]Lہ,Cisco CTI OS Softphone™ءگ Map file written by Nattiq Technologies for Cisco CTIOS Agent Software version 5.1 to help Hal/Supernova users to have access to Cisco System IP Phone agent software and do the basic actions such as login, logout, answer calls, dial numbers, read the caller ID information, etc... English Map Notes Map Insrtuctions: Hal/Supernova user needs to switch Virtual Focus/Dolphin Cursor on to be able to interact with the main buttons in the home window screen, such as login, logout, answer call, etc. The shortcut to turn virtual focus/dolphin cursor on is Numpad minus for a desktop hotkey or F4 for a laptop hotkey. Then you can use tab button to navigate between buttons at virtual focus/dolphin cursor mode. You can simulate a left click on the any of the buttons by pressing insert or space key. We also defined the following hotkeys for quick press of the buttons: press login button: l press logout button: o press make agent ready button: m press make agent not ready button: n press make agent go to wrapup button: w press dial button: d press answer call button: a press release call button: r press hold call button: h press retrieve call button: e Written by Nattiq Technologies on: 17 May 2010 For more info, contact us at info@nattiq.com Arabic Map Notes الملاحظات العربية للخريطة يسر شركة الناطق للتكنولوجيا أن تُعلن عن إصدار خريطة للإصدار 5.1 من برنامج Cisco CTIOS Agent Software version 5.1 لتمكين مستخدم الهال أو سوبرنوفا من استخدام برنامج السيسكو آي بي فون للتحكم بالهاتف وتنفيذ الوظائف الأساسية مثل تسجيل الدخول، الخروج، التصار برقم، الرد على اتصال، الخ... الخريطة تساعدك في التعامل مع الأزرار المتواجدة داخل النافذة الرئيسية للبرنامج، كما تتيح لك التعامل بسهولة مع البرنامج حتى وإن كانت لغة لوحة تحكم الهال أو سوبرنوفا هي العربية. ملاحظة هامة: يجب تفعيل الإهتمام الإفتراضي أو مؤشر الدولفين في النافذة الرئيسية للتنقل بين الأزرار التي في النافذة، لتفعيل مؤشر الدولفين أو الاهتمام الافتراضي اضغط مفتاح الناقص على لوحة الأرقام إذا كنت تستخدم اختصارات لوحة الحاسوب المكتبي، أو مفتاح الوظيفة f4 إذا كنت تستخدم اختصارات الحاسوب المحمول، ومن ثم يمكنك استخدام التاب للتنقل بين الأزرار وباقي التحكمات في النافذة. يمكنك تنفيذ ضغط زر الفارة الأيسر باستخدام مفتاح المسافة على أي من الأزرار. كما أنه تم تعريف مجموعة من الاختصارات لمساعدة المستخدم في الضغط على الأزرار في النافذة الرئيسية مباشرة دون الحوجة إلى التنقل إلى زر، فيما يلي مجموعة الاختصارات التي تم تعريفها: press login button: l press logout button: o press make agent ready button: m press make agent not ready button: n press make agent go to wrapup button: w press dial button: d press answer call button: a press release call button: r press hold call button: h press retrieve call button: e تم تصميم الخريطة من خلال شركة الناطق للتكنولوجيا للمزيد من المعلومات عن الخريطة الرجاء الاتصال بشركة الناطق على العنوان التالي: info@nattiq.com أو الاتصار بنا على هاتف رقم 0097165749995 أو التفضل بزيارة موقعنا الإلكتروني www.nattiq.com ڑأNcہV1IآJآ¾ءctiossoftphone.exe؛‹nm·¶¹ےےےے¸ےے»ہ$Cisco Systems, Incoہ$Cisco Systems, Inc¼ہpہ½ہ CTI OS Softphoneqہ CTI OS Softphone ہ ہ4wءSc:\program files\cisco systems\ctios client\ctios desktop phones\ctiossoftphone.exedہ,Cisco CTI OS Softphonejہ4Cisco CTI OS Softphone.dtleہAdministratorfہgہV1hع.<iع6œ¼ح½ءم'2 0 D V g [ #ê'5 2 ! : $  ہ&Default Application آ5?û9",û".û"-û"+û"*û")û"4û"6û"9û ":û "1û "(û "'û "&û"%û"$û"#û"3û" û"û"!û"û"û"û"û";û"<û"û"û"û"û"û "û!"2û""5û#"7û$"û%"û&"û'"û("û)"û*" û+" ˆھ2فقƒكfàلâمنû," û-" û."ˆھ2فقƒكfàلâمنû/"8û0" û1"û2"û3"û4"û5"û6"û7"û8""û:‏ہ@main window with buttons hotkeysü.‎ ‏كµ® ے® ‏كµ® ے®خكµ¨²ےےù‌‍çہ$press login buttonو.[ےےےهéêëہ@Bdهéêëہ@Bdqہlogin buttonrہsےےےےtےےےےuےےےےwv؟ےےےےهéêëہ@Bd7; < çہ&press logout buttonو/[ےےےهéêëہ@Bdهéêëہ@Bdqہlogout buttonrہsےےےےtےےےےuےےےےwv؟ےےےےهéêëہ@Bd7; <  çہ:press mage agent ready buttonو0[ےےےهéêëہ@Bdهéêëہ@Bdqہ.make agent ready buttonrہsےےےےtےےےےuےےےےwv؟ےےےےهéêëہ@Bd7; < çہBpress make agent not ready buttonو1[ےےےهéêëہ@Bdهéêëہ@Bdqہ6make agent not ready buttonrہsےےےےtےےےےuےےےےwv؟ےےےےهéêëہ@Bd7; < €çہHpress make agent go to wrapup buttonو2[ےےےهéêëہ@Bdهéêëہ@Bdqہ<make agent go to wrapup buttonrہsےےےےtےےےےuےےےےwv؟ےےےےهéêëہ@Bd7; < €çہ0press answer call buttonو3[ےےےهéêëہ@Bdهéêëہ@Bdqہ$answer call buttonrہsےےےےtےےےےuےےےےwv؟ےےےےهéêëہ@Bd7; < çہ"press dial buttonو4[ےےےهéêëہ@Bdهéêëہ@Bdqہdial buttonrہsےےےےtےےےےuےےےےwv؟ےےےےهéêëہ@Bd7; < çہ2press release call buttonو5[ےےےهéêëہ@Bdهéêëہ@Bdqہ&release call buttonrہsےےےےtےےےےuےےےےwv؟ےےےےهéêëہ@Bd7; < € çہ,press hold call buttonو6[ےےےهéêëہ@Bdهéêëہ@Bdqہ hold call buttonrہsےےےےtےےےےuےےےےwv؟ےےےےهéêëہ@Bd7; < €çہ4press retrieve call buttonو7[ےےےهéêëہ@Bdهéêëہ@Bdqہ(retrieve call buttonrہsےےےےtےےےےuےےےےwv؟ےےےےهéêëہ@Bd7; <  ہmain windowR:78MN92‏:;<=>?† آ@ےAےBےCےDےEےFےGےHےIےJےKےLےMےNےOےPےٹےے„ےظےعےغےـےكےçےèےéے ے ے ےQ^آpہolؤش?آ… ےےےے آ\ آء*ءThunderRT6FormDCZ ہ ThunderRT6FormDCY ہ*دگد ^]‹ !ہ,main window VO buttonsR+78MN9‏:;<=>?† آ@ABCDEFGHIJKLMNOPٹ„ظعغـكçèé   Q^ہ loginpہlogin buttonol ؤش?آ… ےےےے آ\ آ%m$2رR+78MN9‏:;<=>?† آ@ABCDEFGHIJKLMNOPٹ„ظعغـكçèé   Q^ہlogout buttonpہlogout buttonol ؤش?آ… ےےےے آ\ آ%m.G1رR+78MN9‏:;<=>?† آ@ABCDEFGHIJKLMNOPٹ„ظعغـكçèé   Q^ہ make agent readypہ.make agent ready buttonol ؤش?آ… ےےےے آ\ آ%mWs1رR+78MN9‏:;<=>?† آ@ABCDEFGHIJKLMNOPٹ„ظعغـكçèé   Q^ہ(make agent not readypہ6make agent not ready buttonol ؤش?آ… ےےےے آ\ آ%m|™2رR+78MN9‏:;<=>?† آ@ABCDEFGHIJKLMNOPٹ„ظعغـكçèé   Q^ہ.make agent go to wrapuppہ<make agent go to wrapup buttonol ؤش?آ… ےےےے آ\ آ%m‌¹1رR+78MN9‏:;<=>?† آ@ABCDEFGHIJKLMNOPٹ„ظعغـكçèé   Q^ہdialpہdial buttonol ؤش?آ… ےےےے آ\ آ%mحê1رR+78MN9‏:;<=>?† آ@ABCDEFGHIJKLMNOPٹ„ظعغـكçèé   Q^ہanswer callpہ$answer call buttonol ؤش?آ… ےےےے آ\ آ%mô/رR+78MN9‏:;<=>?† آ@ABCDEFGHIJKLMNOPٹ„ظعغـكçèé   Q^ہrelease callpہ&release call buttonol ؤش?آ… ےےےے آ\ آ%m5/رR+78MN9‏:;<=>?† آ@ABCDEFGHIJKLMNOPٹ„ظعغـكçèé   Q^ہhold callpہ hold call buttonol ؤش?آ… ےےےے آ\ آ%mFc1رR+78MN9‏:;<=>?† آ@ABCDEFGHIJKLMNOPٹ„ظعغـكçèé   Q^ہretrieve callpہ(retrieve call buttonol ؤش?آ… ےےےے آ\ آ%mnٹ2رa.bہmain windowذ"c#إئابe‏f‏g‏QCi#إئابe‏f‏g‏QIi#إئابe‏f‏g‏QSi#إئابe‏f‏g‏QCi#إئابe‏f‏g‏QOi#إئابe‏f‏g‏Q i#إئابe‏f‏g‏QCi#إئابe‏f‏g‏QTi#إئابe‏f‏g‏QIi#إئابe‏f‏g‏QOi#إئابe‏f‏g‏QSi#إئابe‏f‏g‏Q i#إئابe‏f‏g‏QAi#إئابe‏f‏g‏Qgi#إئابe‏f‏g‏Qei#إئابe‏f‏g‏Qni#إئابe‏f‏g‏Qti#إئابe‏f‏g‏Q i#إئابe‏f‏g‏QSi#إئابe‏f‏g‏Qoi#إئابe‏f‏g‏Qfi#إئابe‏f‏g‏Qti#إئابe‏f‏g‏Qpi#إئابe‏f‏g‏Qhi#إئابe‏f‏g‏Qoi#إئابe‏f‏g‏Qni#إئابe‏f‏g‏Qei#إئابe‏f‏g‏Qixz\j آ  !"#p$p%p&p't()*+,v-v./01v23456789:;< =p>p?@ABC6D6EpFGH2IJKLMNO6(PQ6(RSTUVWXYrZ[پ‚ƒ ‚¥(  U ³(K´(µ(¦(  2 ¶(K·(¸(§(  ,¹(  ب؛(E»(¨(  ,¼(E½(¾(©(  –؟( – ہ(¯ء(ھ( –آ( گأ( گ ؤ(«(!  إ(ئ(ا(¬(  –ب(بة(ت(­( –ث( گج( ( ح(غ®( dخ(د(ذ(¯(  بر( ( ز(  ,س(ٌ(!  ٍ(َ(ô(ُ(!  ِ(÷(ّ( (  ,(  ب(E((  –( گ( ( (غ(+ – (((³( –´( گµ( ( ¶(غ# $ % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 ± ² n—·‏ے÷ے¸ےےے¹ٹê—k©%M—5N;… 5؛ فK'(ض¾WOI¹¢